Para conectar tu dominio a tu servidor de Minecraft necesitarías crear un registro "A" que apunte a la dirección IP de tu servidor, y un registro "SRV". Para hacerlo, por favor sigue estos pasos:

1. Iniciar sesión a tu cuenta de Dynadot.
2. Selecciona "Mis Dominios" en la barra de menú del lado izquierdo y haz clic en "Gestionar Dominios" en el desplegable.
3. Marca la casilla junto a tu(s) nombre(s) de dominio y haz clic en el botón "Action".
4. Elige "Configuración de DNS" de la lista "Acción".
5. En la página de DNS, selecciona la configuración "Dynadot DNS" del menú desplegable superior.
6. En la sección "Domain Record (optional)", selecciona "A" del menú desplegable y luego ingresa la dirección IP de tu servidor en el cuadro "IP Address or Target Host".
7. Ingresa "_minecraft._tcp" en el cuadro de subdominio.
8. En la sección "Subdomain Records (optional)", selecciona "SRV" del menú desplegable "Record Type".
9. En el campo "IP Address or Target Host", necesitarás ingresar la Prioridad, Peso, Puerto y Objetivo, con un espacio entre cada valor. La Prioridad debería ser "0", y el Peso debería ser "5". El Puerto sería tu puerto personalizado de Minecraft, y el Objetivo debería ser el nombre de tu dominio raíz (sin "http://www.") por ejemplo, tudominio.com
10. Haz clic en el botón "Guardar Configuración" para guardar tus cambios.

Tu configuración debería parecerse a lo que se muestra a continuación: