Arabic Domain Names, Chinese Character Domain Names & Cyrillic Domain Names: Complete IDN Guide

웹을 탐색하는 동안, 웹사이트 URL에서 직접 발견되는 인식하지 못하는 기호나 문자를 포함한 웹사이트를 접했을 수 있습니다. 이것은 아랍어, 중국어, 또는 심지어 키릴 문자 도메인 이름일 수 있으며, 이들 모두 지난 10년 동안 훨씬 더 두드러지게 되었습니다. 이러한 스크립트나 언어에 대한 더 많은 정보를 찾고 있다면, 이 글이 도움이 될 것입니다.

어떤 종류의 스크립트를 볼 수 있을지, 이러한 도메인에서 흔히 발견되는 언어들, 그리고 이러한 국제화 도메인 이름의 역사 일부를 다루겠습니다.

 

국제화 도메인 이름(IDN)이란 무엇인가요?

도메인 이름에서 독특한 문자나 스크립트를 본다면, 그것은 실제로 국제화 도메인 이름(IDN)입니다. 간단히 말해, 표준 로마자 알파벳(A부터 Z) 외의 문자를 포함하는 도메인 이름은 IDN 범주에 속합니다.

이것들은 또한 다음과 같이 불립니다 비 ASCII 도메인, 그들은 ASCII 문자 집합(즉, A-Z, 0-9) 외의 문자를 특징으로 하기 때문입니다. 인터넷이 역사를 통해 점점 더 접근성이 높아지고 세계화됨에 따라, IDN은 전통적인 로마자 스크립트/문자에 비해 더 익숙할 수 있는 스크립트를 활용함으로써 전 세계의 문화와 국가 간의 격차를 줄이는 데 도움을 줍니다. 예를 들어, 러시아의 사용자들은 자신들의 모국어로 등록된 웹사이트를 방문할 수 있습니다.
 

도메인 이름에서 흔히 발견되는 문자 체계는 무엇인가요?

인터넷의 범위가 계속 확장됨에 따라, 사용 가능한 스크립트(및 해당 스크립트를 사용하는 관련 TLD)도 확장되었습니다. 아래는 도메인 이름에서 발견되는 더 흔한 스크립트 중 일부입니다. 아래의 각 스크립트는 그것들을 활용하는 많은 TLD를 가지고 있음에 유의해야 합니다. 스크립트 자체는 단지 쓰기 시스템이기 때문에 여러 언어를 포함합니다.
 

키릴 문자 도메인 이름

키릴 문자는 유럽과 아시아 일부 지역에 걸쳐 여러 언어에서 사용되는 문자 체계입니다. 주로 슬라브어권 국가에서 두드러지게 나타납니다.
키릴 문자를 사용하는 일반적인 언어에는: 러시아어, 불가리아어, 우크라이나어.
키릴 문자 도메인 이름 예시: .москва, .онлайн, .рф
 

아랍어 도메인 이름

아랍 문자는 주로 아시아와 아프리카 일부 지역의 많은 언어에서 흔히 발견됩니다. 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 문자 체계이며, 중동 지역에서 두드러집니다.
아랍어를 사용하는 일반적인 언어에는: 현대 표준 아랍어, 이집트어, 레반트어.
아랍어 도메인 이름 예시: .بازار, 네트워크.
 

브라흐미 문자 도메인 이름

때로는 인디크 스크립트라고도 불리는 브라흐미 스크립트는 실제로 쓰기 시스템의 가족입니다. 이러한 스크립트는 주로 동남아시아 지역, 특히 인도 아대륙에서 발견됩니다. 브라흐미 가족의 일부인 데바나가리 스크립트는 인도와 네팔의 많은 언어를 포함하기 때문에 가장 흔합니다.
브라흐미 문자를 사용하는 일반적인 언어에는: 힌디어, 네팔어, 콘칸어, 마라티어
브라흐미 문자 도메인 이름 예시: ভারত, భారత్, ਭਾਰਤ

 

중국어 도메인 이름

한자는 중국어를 쓰는 데 사용되며, 시간이 지나면서 다양한 다른 동아시아 언어에서도 사용되도록 적응되었습니다. 또한 세계에서 가장 오래된 문자 체계로 여전히 사용되고 있습니다. 아시아의 많은 지역에 널리 퍼져 있지만, 주로 동아시아에서 사용됩니다.
한자를 사용하는 일반적인 언어에는: 중국어, 일본어, 한국어, 베트남어
중국어 도메인 이름 예시: 중국, .cn, 네트워크

이제 도메인 이름에서 흔히 볼 수 있는 몇 가지 문자나 스크립트에 대해 이해했으니, IDN의 역사를 간략히 살펴보겠습니다.

 

국제화 도메인 이름의 간략한 역사

도메인 이름에 다양한 다른 스크립트를 구현하는 사용은 90년대 중반으로 거슬러 올라가 논의되었으며, 전통적인 ASCII 외의 고유 문자를 허용하는 시스템을 만드는 아이디어가 논의되기 시작했습니다. 수년간의 논의와 다양한 제안을 통해, "Internationalizing Domain Names in Application" (IDNA)라는 시스템이 개발되었는데, 이는 기본적으로 도메인 이름에서 비-ASCII 문자를 처리하는 메커니즘이었습니다.

결국, IDNA는 접근 가능한 IDN에서 중요한 이정표로 이어졌습니다 cc TLDs 2009년에, 인터넷 할당 번호 관리 기관(ICANN) 이사회는 cc TLD IDN 패스트 트랙 프로세스를 도입하여, 국가들이 비라틴 문자로 된 도메인 이름을 등록할 수 있도록 했습니다.

이 빠른 추적 과정을 따르며, 많은 비-ASCII cc TLD가 2010년과 그 이후에 다양한 스크립트로 이용 가능해졌습니다. 여기에는 러시아, 아랍에미리트, 사우디아라비아, 이집트가 포함되었습니다. 그 해 후반에, 아랍어 스크립트가 ICANN에 의해 승인되어, 아시아의 많은 다른 국가들이 온라인에서 자신들의 국가와 언어를 표현할 수 있는 길이 열렸습니다. 이 시점부터, 이제 다양한 스크립트를 수용하는 시스템 덕분에 더 많은 IDN이 계속 구현되었습니다. 새로운 IDN은 여전히 ICANN 승인 과정을 거쳐야 합니다.

더 많은 정보를 알고 싶거나 다양한 문자로 된 자신만의 IDN 도메인 이름을 등록하고 싶다면, 저희 IDN 검색 페이지 시작하려면!