Parfois, notre recherche de domaine dira que votre IDN est disponible, mais nous ne pourrons pas enregistrer le domaine pour vous. Le problème est causé par l'une des raisons suivantes :

• L'IDN que vous avez entré contient des caractères qui ne sont pas supportés. Le registres centraux ne supporte pas tous les caractères pour toutes les langues. Par exemple, en grec, il y a des caractères qui sont en fait la combinaison de deux caractères plus simples. Le registre supportera les caractères plus simples, mais pas le caractère combiné. Un autre exemple est Verisign, le registre central pour .COM, .NET, & .CC, n'autorise pas le symbole Euro.
• A variante de l'IDN existe déjà. Certaines langues ont deux façons d'écrire le même caractère. Par exemple, le chinois a des caractères traditionnels et des caractères simplifiés. Si quelqu'un a enregistré la version traditionnelle de votre IDN, alors vous n'êtes pas autorisé à enregistrer la version simplifiée.
• L'IDN que vous avez entré combine deux langues différentes. Parfois, combiner des caractères de deux langues différentes dans un seul IDN n'est pas autorisé et entraînera un "problèmes de jeu de caractères" erreur dans notre système. Par exemple, un domaine contenant des caractères cyrilliques ne peut pas également avoir des caractères anglais. C'est parce que l'alphabet cyrillique est lié à l'alphabet anglais et combiner des caractères des deux langues pourrait entraîner une confusion. D'autres combinaisons de langues sont autorisées, comme le chinois et l'anglais.

Malheureusement, le recherche de domaine IDN ne détectera pas ces erreurs. Les erreurs ne peuvent pas être détectées avant que nous essayions d'enregistrer votre IDN. Si pour une raison quelconque votre IDN ne peut pas être enregistré, vous recevrez un crédit de compte qui peut être utilisé pour votre prochaine commande Dynadot.